Natalia Córdova, Psychology Lecturer at Yale University